Rave: Rosetta Stone

The forum for ranting, raving, complaining and praising
jim
Red Lobster for the seafood lover in you
Posts: 50393
Joined: May 1 06, 2:41 pm

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by jim »

go birds wrote:
jim wrote:
go birds wrote:I took 8 years worth of Spanish at the high school and college level and still can't speak it.

I can read it and write it, but for some reason was never able to pick up on the whole speech part.

Maybe i'm just not cut out to be spanish.
I had 3 years of Spanish in HS and 1 year in College, and also can not speak it. They way they teach in our schools I do not believe it is even possible to learn a language in a classroom.

True story ... we hosted a Chilean exchange student who decided she would take advantage of an easy A and enrolled in Spanish. She was a Junior, so they put her in Spanish III. She got a C+.

That tells me more about the course then the student.
Yea i had a native speaker exactly 1 year out of those 8.

And that was my freshman year of high school. So yea, not much help later down the road.

Probably the hardest spanish class i ever took was Conversational Spanish and i got nothing out of it because it was filled with a bunch of native speakers and spanish majors. I was the only non-native spanish minor in the class.

Needless to say, the teacher took it easy on me, but i still got very little out of it, because it just moved so danged fast.

Anyway, i've been meaning to go back and refresh my brain on the language so that i can myself more marketable.

It's just all about finding the time and motivation.

Once you get your skill level back a little bit, try this little trick to push yourself. If you ever go to a movie you don't like or watch a show that you don't like - my wife drags me to stuff like that from time to time - just make a game of it and try to translate it. So as they speak it, try to translate it into Spanish.

Again, surround yourself and immerse yourself any way you can - it's the only chance you have if you are past a certain age. You really need to be disciplined. I probably spend 30-60 minutes per day with exercises (commuting to work, or on the exercise bike usually), another 1-2 hours per day of passive listening, maybe 1-2 hours of reading per week, I watch the nightly news 2x per week or so, and another 1-5 hours of actual conversation.

There are no shortcuts, that's for sure.

User avatar
cards2468
Hall Of Famer
Posts: 14745
Joined: October 28 06, 11:10 pm
Location: LOVE IT OR LEAVE IT

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by cards2468 »

Following what Jim is saying, maintain it the best you can. I was about fluent in German a few years ago, and I hardly ever use it since I no longer took classes, and every day I lose more and more of it. I'm thinking about getting Rosetta Stone just to get it back. I don't have much of a use for it now, but I have been thinking about taking an assignment where I'd be sent to Germany for 4 years to work at a few facilities for Boeing sub-contractors.

Michael
GRB Founder
Posts: 35304
Joined: December 31 69, 6:00 pm
Location: Chicago, IL
Contact:

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by Michael »

I'm strongly considering taking Mandarin once I'm done with graduate school, but jim's post freaks me.

User avatar
lukethedrifter
darjeeling sipping elite
Posts: 37260
Joined: October 17 06, 11:19 am
Location: Huis Clos

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by lukethedrifter »

Michael wrote:I'm strongly considering taking Mandarin once I'm done with graduate school, but jim's post freaks me.
He's suggesting it takes the discipline of a Zen master, eh?

User avatar
StatmanCrothers
Perennial All-Star
Posts: 6461
Joined: April 17 06, 6:50 am
Location: Boston burbs
Contact:

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by StatmanCrothers »

Le singe a gratté son bout a reniflé alors son doigt vilain. J'ai ri si dur que j'ai pissé.

User avatar
vinsanity
Chili dog truther
Posts: 8836
Joined: July 3 06, 2:19 pm
Location: Indianapolis

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by vinsanity »

jim wrote:Again, surround yourself and immerse yourself any way you can - it's the only chance you have if you are past a certain age. You really need to be disciplined. I probably spend 30-60 minutes per day with exercises (commuting to work, or on the exercise bike usually), another 1-2 hours per day of passive listening, maybe 1-2 hours of reading per week, I watch the nightly news 2x per week or so, and another 1-5 hours of actual conversation.

There are no shortcuts, that's for sure.
I'm going to move to Cabo. To learn Spanish, be rich and hit on senorita's all day.

User avatar
sighyoung
Mayor of GRB
Posts: 38643
Joined: April 17 06, 7:42 pm
Location: Louisville

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by sighyoung »

vinsanity wrote:
jim wrote:Again, surround yourself and immerse yourself any way you can - it's the only chance you have if you are past a certain age. You really need to be disciplined. I probably spend 30-60 minutes per day with exercises (commuting to work, or on the exercise bike usually), another 1-2 hours per day of passive listening, maybe 1-2 hours of reading per week, I watch the nightly news 2x per week or so, and another 1-5 hours of actual conversation.

There are no shortcuts, that's for sure.
I'm going to move to Cabo. To learn Spanish, be rich and hit on senorita's all day.
[/youtube]

I knew there was a reason why Herb Alpert and the Tijuana Brass performed the Dating Game theme song.

User avatar
Tambourine Man
accepts no jimitators
Posts: 11413
Joined: April 21 06, 3:31 pm
Location: I Read the News Today Oh, boy

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by Tambourine Man »

Michael wrote:I'm strongly considering taking Mandarin once I'm done with graduate school, but jim's post freaks me.
That seems like it'd be a tremendously difficult venture, but I bet it'd be handy when you open that Chinese restaurant (or used it for business). Whatever dialect is being used when I hear it sounds angry and voices seem to be raised, when in fact it's just normal conversation.

I'm gonna give French a go. I bugged jim about it awhile back and slagged it off. Discipline is not my strong suit, so it could last about 5 hours. I'm almost positive I could get by with my OS in French (the HQ is in Paris), but troubleshooting would be a problem.

Edit- Easy to switch the language and not so bad to navigate.
[SHOW]
Image

User avatar
Schlich
Don't tone police me bro!
Posts: 10841
Joined: July 1 06, 7:24 pm
Location: Lost in the Cloud

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by Schlich »

watching movies in a foreign language, is it best to watch in english with spanish subtitles? spanish with spanish subtitles? spanish with no subtitles? some combination of the three?

User avatar
redbirdjazzz
Perennial All-Star
Posts: 4921
Joined: April 17 06, 10:50 am
Location: Columbia, MO

Re: Rave: Rosetta Stone

Post by redbirdjazzz »

RxOfCowbell wrote:watching movies in a foreign language, is it best to watch in english with spanish subtitles? spanish with spanish subtitles? spanish with no subtitles? some combination of the three?
Try it each way and see what works best for you, but whatever you do, make sure you don't watch Hope Floats. I had to see that damn thing three times in various Spanish classes. Ugh.

Post Reply