This is what I'm thinking. If you went to someone's apartment to shag a third party on the couch, I think the third party (ugly girl) is the one with the more legitimate rant here.
Generally this would be true. But you're forgetting one key fact: birds of a feather flock together, guys. These are not the caliber of girls that take umbrage to friends hooking up on their couch. They're the type of girls that laugh about it freely concede they're being dirtballs.
Yeah, really anything would work. Where there's a will there's a way. Crazy idea I know, but you could even use words and say you're going to mess around, or less explicitly, you'd like to be alone.
But I felt like her friend was giving me the "OK, I'm on the verge of leaving you guys alone" vibe. For instance, right when I got there, the two of them were sitting on the couch together, and her friend goes, "uh, my back hurts, I better not lay here anymore. I'll go and sit on the recliner." That doesn't even much sense. She was just paving the way for me to go and sit with the hookup.
And like I said, she kept saying things like, "this is my last beer" and "I'm ready for bed." She was saying stuff like that
right when I got there. She was clearly-and-obviously stating, "OK, I'm going to leave you guys alone now!" If she was trying to drop sugar-coated/veiled "OK, it's time for you to leave" hints, she wouldn't have let me come over in the first place.
Or you could just leave and go to your place after the movie.
Very true, but then you've got to worry about giving them a ride home in the morning, etc... If the juice was worth the squeeze, I definitely would have. But this girl isn't anything special.