I guess I could see that. I agree that there's a difference between homage and theft, I agree that both clearly exist, and QT certainly walks that thin line. The thing with Tarantino is that the stuff he's borrowing from is so obscure that the majority of people don't recognize it. And even then, he's borrowing from so many sources and influences and spinning it into something completely new.
Kill Bill is probably the best example. You've got everything from samurai to martial arts to westerns to animé to blaxploitation, even the ultra-crazy and pornographic Swedish "Thriller: A Cruel Picture". [expletive], the plot itself is straight-up a Truffaut/French New Wave movie (The Bride Wore Black) but he denies that he's ever seen it. Of course, that's also why I think it's his sloppiest work- it's so damned unfocused. But it's also (in my subjective opinion) his most fun film.